به همت انتشارات مجمع جهانی اهل بیت (ع) کتاب سیری در سیره ائمه اطهار (ع) اثر استاد شهید مرتضی مطهری به زبان ترکی استانبولی در کشور ترکیه منتشر شد.
اثر مذکور مشتمل بر متن سخنرانيهای مؤلف در مناسبتها و محلهاي مختلف ميباشد که با موضوع سيره معصومين(ع) ايراد شده است.
وي در طي اين سلسله سخنرانيها تلاش کرده ابهامات موجود در اختلافات ظاهري رفتار ائمه طاهرين(ع) را براي مخاطبان خود، تبيين نمايد.
عدم تقيه و متوسل به قيام شدن از سوي امام حسين(علیه السلام)، اتخاذ شيوه دعا توسط امام سجاد(ع)، عدم پذيرش خلافت از سوي امام صادق(ع) و قبول ولايتعهدي از طرف امام رضا(علیه السلام)، آثار زندانهاي طولانيمدت موسي بن جعفر(ع) و زندگي تحت کنترل امام حسن عسکري(ع) از بخشهاي مختلف اين اثر است. دو مبحث درباره عدالت و مهدي موعود پايانبخش مطالب کتاب است.
شایان ذکر است ترجمه کتاب مذکور ـ به سفارش اداره محترم ترجمه مجمع ـ توسط جناب آقای جعفر کرم بندی دریان به زبان ترکی استانبولی انجام شده و انتشارات مجمع جهانی اهل بیت (ع) با همکاری موسسه تسنیم ترکیه این کتاب را در کشور ترکیه به تعداد 1000 نسخه چاپ و منتشر نموده است.