از سوی دفتر نمایندگی ولی فقیه در جمهوری آذربایجان، نسخه کامل مجموعه گرانقدر پیشوایان هدایت، اثر گروه مؤلفان مجمع جهانى اهلبيت(ع) ترجمه و در 1000 تیراژ به چاپ رسید.
این اثر گرانقدر 14 جلدی که به بررسى زندگانى چهارده معصوم(ع) پرداخته و در سال 1385 به زبان عربى نوشته شده است، توسط مترجمان بنام جمهوری آذربایجان همچون مایس آقاوئردی یف، سید حسن موسوی، میرکاظم ایوبزاده، ظفر جعفرزاده، محمدامین لنکرانی، آقابالا مهدی یف، رامیل عظیم اف و فضولی شفیع اف در انتشارات زردابی به چاپ رسید.
این مجموعه با درك ضرورت همبستگى، همفكرى و همكارى پيروان خاندان عصمت و با انگيزه ايجاد رابطه فعال با شیعیان جهان و بهكارگيرى نيروى عظيم، كارآمد و خلاق شیعیان و انديشمندان مذهب جعفرى، تدوين شده است.
كتاب با شرح زندگانى نبى اكرم (ص) آغاز و با بيان زندگى امام عصر(عج) به پايان مىرسد. نويسندگان این اثر گرانقدر بر اين باورند كه عرضه درست، كارشناسانه، منطقى و استوار فرهنگ اهلبيت(ع)، مىتواند جلوههاى ماندگار ميراث خاندان رسالت و پرچمداران بيدارى، حركت و معنويت را در معرض ديد جهانيان قرار دهد و دنياى خسته از جهالت مدرن و فرهنگهاى ضد اخلاقى و انسانى را در آستانه عصر ظهور، تشنه حكومت جهانى امام عصر(عج) بسازد.
اين اثر، اطلاعات جامع و مفيدى از زندگانى چهارده معصوم(ع) را بهصورتى زيبا گرد آورده است؛ بهگونهاى كه خواننده پس از مطالعه آن، با گوشههايى از زندگانى و فضائل آن بزرگواران آشنا خواهد ش
المجمع العالمي لأهل البيت عليهم السلام، منظمة غير حكومية وعالمية شيعية تعنى بنشر معارف أهل البيت عليهم السلام وترسيخ الوحدة الإسلامية والعمل على اكتشاف وتنظيم أتباع العترة الطاهرة (ع) وتعليمهم ودعمهم.
أنشئت المنظمة علي يد نخبة من الشيعة ويشرف عليها الولي الفقيه والمرجعية الشيعية العليا.
قد قامت المنظمة منذ تأسيسها بدور إيجابي في المستوي العالمي في ترسيخ أسس الوحدة بين مختلف المذاهب الإسلامية.